%PDF-1.6
%
1 0 obj
<>>>
endobj
2 0 obj
<>stream
application/pdf
PTR 16-01-2015
2022-04-22T14:31:09+02:00
2022-04-22T14:31:10+02:00
2022-04-22T14:31:10+02:00
Adobe InCopy CC 2015 (Windows)
uuid:422eb012-693b-44d9-b366-ef57d58b2e9b
xmp.did:F87F1174072068118083815DDFE868F2
xmp.id:c7cfa804-9980-e04a-ace9-2133455c6c22
proof:pdf
xmp.iid:d42b79d5-2e98-0a41-bc56-7a3a332e1a2b
xmp.did:d42b79d5-2e98-0a41-bc56-7a3a332e1a2b
xmp.did:F87F1174072068118083815DDFE868F2
default
converted
from application/x-indesign to application/pdf
Adobe InCopy CC 2015 (Windows)
/
2022-04-22T14:31:09+02:00
Adobe PDF Library 15.0
False
endstream
endobj
3 0 obj
<>
endobj
20 0 obj
<>/ExtGState<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageC]/XObject<>>>/Thumb 31 0 R/TrimBox[0.0 0.0 1218.9 802.205]/Type/Page>>
endobj
21 0 obj
<>/ExtGState<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageC/ImageI]/XObject<>>>/Thumb 58 0 R/TrimBox[0.0 0.0 1218.9 802.205]/Type/Page>>
endobj
22 0 obj
<>/ExtGState<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageC]/XObject<>>>/Thumb 65 0 R/TrimBox[0.0 0.0 609.449 802.205]/Type/Page>>
endobj
59 0 obj
<>stream
q
56.693 530.329 510.236 271.877 re
W n
q
/GS0 gs
511.8677034 0 0 274.1520497 55.5928902 529.1657212 cm
/Im0 Do
Q
Q
BT
/CS1 cs 0 0 0 1 scn
/GS1 gs
/T1_0 1 Tf
-0.012 Tw 9.5 0 0 9.5 56.6929 419.6929 Tm
[(marginale ancora a lung)-10 (o\273. Almeno f)5 (inch\351 l\222)70 (area s)10 (ar\340 do)10 (tata di )]TJ
0 Tw 0 -1.158 TD
[(scali portuali at)10 (tre)10 (zzati. )]TJ
-0.058 Tw 0.597 -1.158 Td
[(\253Negli )0.5 (ultimi anni la Russia )0.5 (ha cos)10 (truito )0.5 (10 porti lung)-10 (o )0.5 (i 6mila )]TJ
-0.027 Tw -0.597 -1.158 Td
[(km di cos)10 (ta artica\273, aggiung)-10 (e Mian. \253Il pi\371 importante \350 quello )]TJ
-0.002 Tw 0 -1.158 TD
[(di Sabe)10.1 (t)10 (ta, sulla penisola di Y)60 (amal, l\222)100 (Arabia Saudita russ)10 (a ricca )]TJ
-0.071 Tw 0 -1.158 TD
[(di gas)20 (. Gli in)15 (v)5 (es)10 (titori occidentali \(Saipem, British P)20 (e)10 (troleum\) si )]TJ
-0.028 Tw 0 -1.158 TD
[(sono ormai ritirati da quell\222)70 (area in seguito alla guerra in Ucrai)]TJ
0 Tw (-)Tj
-0.036 Tw 0 -1.158 TD
[(na; bisogner\340 v)5 (edere se la Cina v)5 (orr\340 subentrare al loro pos)10 (to\273.)]TJ
0.079 Tw 0.597 -1.158 Td
[(L)30 (\222)70 (ass)10 (alto all\222)100 (Artico)30 (, quindi, po)10 (trebbe essere meno massiccio )]TJ
0.097 Tw -0.597 -1.158 Td
[(di quanto si immagina)5 (va. E s)10 (arebbe una buona no)10 (tizia per il )]TJ
-0.027 Tw 0 -1.158 TD
[(fragile equilibrio dell\222)70 (ambiente polare: le grandi na)5 (vi produco)]TJ
0 Tw (-)Tj
0.066 Tw 0 -1.158 TD
[(no gas serra e fuliggine, che sporcherebbe la nev)5 (e, riducendo )]TJ
0.002 Tw 0 -1.158 TD
[(cos\354 )0.5 (la )0.5 (riflessione )0.5 (della )0.5 (luce )0.5 (solare )0.5 (e )0.5 (aumentando )0.5 (la )0.5 (v)5 (elocit\340 )0.5 (di )]TJ
0.011 Tw 34.613 20.842 Td
[(fusione dei ghiacci. Senza contare che le na)5 (vi )]TJ
0.306 Tw 0 -1.158 TD
[(a lunga percorrenza, trasportando div)5 (erse )]TJ
0.108 Tw 0 -1.158 TD
[(\223specie aliene\224 di pesci, po)10 (trebbero alterare )]TJ
0.051 Tw 0 -1.158 TD
[(in modo signif)5 (icativ)5 (o l\222)70 (equilibrio degli ecosi)]TJ
0 Tw (-)Tj
0 -1.158 TD
[(s)10 (temi polari. )]TJ
0.189 Tw 0.597 -1.158 Td
[(Ma prima dei carg)-10 (o)30.1 (, nell\222)100 (Artico \226 uno dei )]TJ
-0.024 Tw -7.758 -1.158 Td
[(mari )0.6 (pi\371 )0.5 (pescosi )0.5 (al )0.5 (mondo )0.5 (\226 )0.6 (po)10 (trebbero )0.6 (arrivare )0.5 (i )0.5 (pescherecci, )]TJ
0.089 Tw 0 -1.158 TD
[(e a quel punto div)5 (enter\340 dirimente porre limiti alla quantit\340 )]TJ
0.063 Tw 0 -1.158 TD
[(e alla tipologia delle specie cat)10 (turate. Un aspe)10 (t)10 (to)30.1 (, ques)10 (to)30 (, che )]TJ
0.027 Tw 0 -1.158 TD
[(insieme )0.5 (all\222)70 (afflusso )0.5 (di )0.5 (turis)10 (ti )0.5 (preoccupa )0.5 (i )0.5 (4 )0.5 (milioni )0.6 (di )0.5 (indig)-10 (eni )]TJ
0.045 Tw 0 -1.158 TD
[(che viv)5 (ono intorno all\222)100 (Artico bas)10 (ando la loro sussis)9.9 (tenza pro)]TJ
0 Tw (-)Tj
0 -1.158 TD
(prio sulla pesca.)Tj
0.097 Tw 0.597 -1.158 Td
[(Nel 20)10 (17 i P)20 (aesi che si affacciano sull\222)100.1 (Artico e l\222Ue a)5 (v)5 (evano )]TJ
0.074 Tw -0.597 -1.158 Td
[(siglato )0.5 (una moratoria )0.5 (di )0.5 (16 )0.5 (anni )0.5 (per )0.5 (tutelare )0.5 (le )0.5 (specie it)10 (tiche )]TJ
0.03 Tw T*
(della zona e comprenderne le dinamiche. \253Ma ora che il Con)Tj
0 Tw (-)Tj
-0.014 Tw 0 -1.158 TD
[(siglio Artico \350 s)10 (altato)30.1 (, si rime)10 (t)10 (te in gioco tut)10.1 (to\273, a)5 (vv)5 (erte Vitale. )]TJ
0.017 Tw 0 -1.158 TD
[(\253La Cina ha gi\340 de)10 (t)10 (to che vuole pescare in quei mari, e chi im)]TJ
0 Tw (-)Tj
-0.02 Tw 0 -1.158 TD
[(pedir\340 che alle sue flo)10 (t)10 (te si uniscano anche quelle giapponesi o )]TJ
0 Tw 0 -1.158 TD
(coreane?\273. )Tj
ET
q
0 0 609.449 802.205 re
W n
0 1 1 0 scn
/GS0 gs
q 1 0 0 1 369.8312 287.6929 cm
0 0 m
2.205 0 3.993 1.788 3.993 3.993 c
3.993 6.199 2.205 7.987 0 7.987 c
-2.205 7.987 -3.993 6.199 -3.993 3.993 c
-3.993 1.788 -2.205 0 0 0 c
f
Q
Q
0 0 0 0 scn
/GS0 gs
q 1 0 0 1 368.1883 288.8544 cm
0 0 m
1.35 0 l
1.35 1.996 l
3.483 1.996 l
3.483 3.04 l
1.35 3.04 l
1.35 4.1 l
3.817 4.1 l
3.817 5.181 l
0 5.181 l
h
f
Q
BT
0 0 0 1 scn
/GS1 gs
9.5 0 0 9.5 373.8245 287.6929 Tm
( )Tj
/T1_1 1 Tf
9 0 0 9 56.6929 221.6929 Tm
(Le rotte attuali \(in giallo\) dei trasporti )Tj
0 -1.222 TD
(marittimi: a sinistra fra la costa )Tj
T*
(occidentale degli Usa e i Paesi Bassi, a )Tj
0 -1.222 TD
(destra fra i Paesi Bassi e il Giappone. Le )Tj
0 -1.222 TD
(due rotte polari consentono un risparmio )Tj
T*
(di circa 10 giorni di navigazione rispetto al )Tj
T*
(passaggio nei canali di Panama e di Suez, )Tj
0 -1.222 TD
(con conseguenti risparmi. Secondo uno )Tj
0 -1.222 TD
(studio pubblicato su )Tj
/T1_2 1 Tf
(Transportation )Tj
T*
(Research)Tj
/T1_1 1 Tf
( la rotta Shanghai-Rotterdam )Tj
T*
(consente un risparmio di circa 90mila )Tj
T*
(dollari sulla rotta del mare del Nord )Tj
0 -1.222 TD
(rispetto a Suez. Il risparmio di carburante )Tj
0 -1.222 TD
(\350 per\362 eroso dai maggiori costi di )Tj
T*
(manutenzione, assicurazione ed )Tj
T*
(equipaggio necessari per la rotta nordica.)Tj
/T1_3 1 Tf
-0.018 Tc 22 0 0 22 55.8446 489.0932 Tm
[(L)30.4 (\222)70.4 (aumento )0.5 (del )]TJ
0 1 1 0 scn
/GS0 gs
/T1_4 1 Tf
-0.031 Tc 0.031 Tw [(t)0.6 (ra)0.6 (f)18.4 (f)0.5 (i)0.5 (c)0.6 (o)]TJ
0 0 0 1 scn
/GS1 gs
/T1_3 1 Tf
-0.018 Tc 0 Tw [( n)0.5 (a)5.3 (v)0.5 (al)0.5 (e)-18 ( )]TJ
0 -1 TD
[(nell\222)100.4 (Artico rischia di minare)-18 ( )]TJ
T*
[(l\222)70.4 (equilibrio di un ambiente )]TJ
0 1 1 0 scn
/GS0 gs
/T1_4 1 Tf
-0.031 Tc 0.031 Tw 10.961 0 Td
[(f)0.5 (r)0.5 (a)0.5 (g)0.5 (i)0.5 (l)0.5 (e)]TJ
ET
/CS1 CS 0 1 1 0 SCN
2.835 w
q 1 0 0 1 56.6929 263.835 cm
0 0 m
510.236 0 l
S
Q
BT
0 0 0 1 scn
/GS1 gs
/T1_5 1 Tf
-0.02 Tc 0.02 Tw 18 0 0 18 56.6929 242.5751 Tm
[(TRA)40 (TTE\037A\037CONFR)-4.9 (ONTO)]TJ
/T1_1 1 Tf
0 Tc 0 Tw 0 4.5 -4.5 0 588.2838 23.8583 Tm
[(Gent, conc. Royal Geographical Society \(con IBG\) e Ar)18 (ctic Of)18 (fice \(NERC\)/www)54.9 (.discoveringthear)18 (ctic.or)28 (g.UK)]TJ
/T1_4 1 Tf
0.01 Tc -0.01 Tw 9 0 0 9 296.0334 228.8581 Tm
(Passaggio )Tj
5.527 0 Td
(a )Tj
0.928 0 Td
[(nor)18 (d-ovest)]TJ
0 Tw 7.5 0 0 7.5 296.0334 218.8581 Tm
(14.095 km \(21 giorni\))Tj
9 0 0 9 243.7795 38.7359 Tm
(Rotta attuale)Tj
7.5 0 0 7.5 243.7795 28.7359 Tm
(19.853 km \(30 giorni\))Tj
9 0 0 9 388.9615 38.7359 Tm
(Rotta attuale)Tj
7.5 0 0 7.5 388.9615 28.7359 Tm
(20.618 km \(31 giorni\))Tj
9 0 0 9 432.4449 228.8581 Tm
[(Rotta del mar)18 (e del Nor)18 (d)]TJ
7.5 0 0 7.5 432.4449 218.8581 Tm
(12.983 km \(19 giorni\))Tj
ET
q
243.779 45.323 336.455 167.406 re
W n
q
/GS0 gs
336.4548934 0 0 167.4068252 243.7795258 45.3229264 cm
/Im1 Do
Q
Q
BT
0 0.25 1 0 scn
/GS0 gs
-0.01 Tw 8 0 0 8 288.4337 72.536 Tm
(Panama)Tj
ET
q
0 0 609.449 802.205 re
W n
q
0 Tc 0 Tw 0 g
0 G
1 w
/GS2 gs
0 TL/Fm0 Do
Q
Q
BT
8 0 0 8 445.1254 116.8511 Tm
(Suez)Tj
ET
0 0.95 1 0 SCN
1 w 4 M
q 1 0 0 1 272.7847 187.6694 cm
0 0 m
0 41.871 l
21.114 41.871 l
S
Q
q
0 0 609.449 802.205 re
W n
0 0.95 1 0 scn
q 1 0 0 1 272.7847 185.6694 cm
0 0 m
1.105 0 2 0.895 2 2 c
2 3.104 1.105 4 0 4 c
-1.105 4 -2 3.104 -2 2 c
-2 0.895 -1.105 0 0 0 c
f
Q
Q
0 0.25 1 0 SCN
q 1 0 0 1 353.4646 129.7803 cm
0 0 m
0 -92.268 l
-26.063 -92.268 l
S
Q
q
0 0 609.449 802.205 re
W n
q 1 0 0 1 353.4646 131.7803 cm
0 0 m
-1.105 0 -2 -0.896 -2 -2 c
-2 -3.105 -1.105 -4 0 -4 c
1.105 -4 2 -3.105 2 -2 c
2 -0.896 1.105 0 0 0 c
f
Q
Q
q 1 0 0 1 499.7323 69.3821 cm
0 0 m
0 -31.87 l
-26.063 -31.87 l
S
Q
q
0 0 609.449 802.205 re
W n
q 1 0 0 1 499.7323 71.3821 cm
0 0 m
-1.105 0 -2 -0.895 -2 -2 c
-2 -3.104 -1.105 -4 0 -4 c
1.105 -4 2 -3.104 2 -2 c
2 -0.895 1.105 0 0 0 c
f
Q
Q
0 0.95 1 0 SCN
q 1 0 0 1 567.2867 169.6185 cm
0 0 m
0 59.922 l
-18.539 59.922 l
S
Q
q
0 0 609.449 802.205 re
W n
0 0.95 1 0 scn
q 1 0 0 1 567.2867 167.6185 cm
0 0 m
-1.105 0 -2 0.896 -2 2 c
-2 3.105 -1.105 4 0 4 c
1.105 4 2 3.105 2 2 c
2 0.896 1.105 0 0 0 c
f
Q
Q
0 1 1 0 SCN
2.835 w 10 M
q 1 0 0 1 68.0315 747.1568 cm
0 0 m
79.37 0 l
S
Q
BT
0 0 0 0 scn
0 Tw 9 0 0 9 68.0315 732.4166 Tm
(AL LARGO)Tj
/T1_6 1 Tf
0 -1.213 TD
[(Piattaforma russa)10 ( )]TJ
0 -1.056 TD
[(nel mar)18 (e della)10 ( )]TJ
0 -1.056 TD
[(Pechora: \350 il)10 ( )]TJ
0 -1.056 TD
[(primo impianto di)10 ( )]TJ
-0.01 Tw T*
[(perforazione)10 ( )]TJ
0 Tw 0 -1.056 TD
[(artico operativo al)10 ( )]TJ
0 -1.056 TD
[(mondo capace di)10 ( )]TJ
-0.017 Tw 0 -1.056 TD
[(estrarr)18 (e e stoccar)18 (e)10 ( )]TJ
-0.01 Tw 0 -1.056 TD
[(petr)18 (olio.)]TJ
/T1_1 1 Tf
0 Tc 0 Tw 0 4.5 -4.5 0 564.7562 535.965 Tm
(Anadolu Agency/Getty Images)Tj
0 0 0 1 scn
/GS1 gs
7 0 0 7 56.6929 23.6929 Tm
(74 | )Tj
0 1 1 0 scn
/GS0 gs
/T1_7 1 Tf
(Focus)Tj
ET
endstream
endobj
60 0 obj
<>
endobj
65 0 obj
<>stream
8;ZD/4`fYn)-1D,s55a==;XjQrrR,Fgh&he#2LQ\?DVM)S!aOuNp]k8Y#L,,#\p*g
b,KbER^jA3U2,FsPNN)tR?T#N47Qm"k$A<;LlVeeqqqWK3p06&9P:1SZQ'ia?'\K)
.pL`5;O,O=L6VT3ZFQ_U7;46(?ERk&UF@EQ%G3eYTi6ZJk85b\gk'72!XaCSfDrmHF+DAdBgq/s[A\$640,k(UrQVGV!2TGU)
OJIZUA\S8$1pgMnNFeOal0"E/A!Y3ic;9i+/hb+"gr%8SMaQE.?Fuqe\i/d
JVCO4p#mgT\B9H)+V-k]U*oo.p&(
bcMb2o'l+h`DU9,MZKce)AVg,+3k
:P[E+/=9m?ji3P&1`[?il8G8=lKeE5kgeX'_gqn?HKj>8i=No)ESZOUqY!iKHoj3)
NO[FQo%(gdo3H?B"`EpHnN$!Ul0rH?)bqLC^5\&\(_s#Bf@Eq0YN[7pg)<[f/XD;!
8u/J2'b@LNY(gp9([3TXZ9Q9/Dc7&S2K*W&=%Qrc5%1l[;RO"l`>%`7-BetX&&[i_
_o[\UG?8^;DTdh7k95%oq,J`N"d0+mk3n27J;XDs9`Oe7A3,.+4A;U]PHM("NhRcXm(L.B
TjOKe<`1hFj(pM.Mk08*Z@S).g#1rJe?8JeD_X$D6;F#F/=1IeLj'ZV3AO>l[:f<#$!a[-T$=$-(;'1Kl'Z)flJ_1JS'dN+c]--9,S>
"c!_OYso$S"@rrU>D?Ct->Jpd1*np?9X$F@0uQYo)*3=:/+/oH2=^W@g]][7^IO*K
%08dQ_)pt]J1[E*S25]$1iM#?IcIs*DIAD@9ntU.Wu$dSQgO;=,8bK<=$l>cZ#f["
G5KH7B'67dhqtjDYH9GkOfhP
UYZAR"U=?OF_LU1n,31t]fK7WcOXQqID[+Q*E']o._buL=Z)eu
X,V7*%JDl>06][lU[dG@`n.KoG"ee9HG-VBVbVUHRa^XU42'C/WRtrMWn/t2^:^0Q
5JA>ms51PLs0m(QG.YARqmok*7t%kjaIC-:bf9D;-YHG'LQ:gbH6#,SK&,me
#-N5)CVNlRD4a>QhdLA.0B(dLFnD)W3NF*e-TCiB5i*:Zfe8ue3]6*6OqQYl;;TW&
eH9%4-BXN7`FP%]O]*=ppNr%%Ck3+a7#GgXdA`t,a["uDPF;:5SmFqE;Ep33V9#0K
[P&pCKA[fbGnJ\6KS!]c;?
Cli1ij:[Jj3,-qK4Cms=G5/XY@bc.ti,arKD4"ob;f'5qV+aJ1!o?#ZaF.;HFOJb+
a?.!j#+[E/AAf_gD5-+H=Y#/%*pA3k/lWeTW(E`q&Wdgp`&WiuO&piBR3qCM4Jjk2N6XkGbUSP&.B4o4:=%blK!=?ur2DQp++o1'_hea0*Qk]4.\\]7/-mG)Wa]IVslT.Od$l&)_N-@`RdAnS.'^UcM`7?]s
ku(.-#Ae[V6p).=foMb4`/GpH#dI!>FouWr!Ma1j8D]^$/'OkR4Ia>L(YG&D79Fs*h_`$?(c=pT4:&fma5,
OEI(1~>
endstream
endobj
66 0 obj
[/Indexed/DeviceRGB 255 67 0 R]
endobj
67 0 obj
<>stream
8;X]O>EqN@%''O_@%e@?J;%+8(9e>X=MR6S?i^YgA3=].HDXF.R$lIL@"pJ+EP(%0
b]6ajmNZn*!='OQZeQ^Y*,=]?C.B+\Ulg9dhD*"iC[;*=3`oP1[!S^)?1)IZ4dup`
E1r!/,*0[*9.aFIR2&b-C#soRZ7Dl%MLY\.?d>Mn
6%Q2oYfNRF$$+ON<+]RUJmC0InDZ4OTs0S!saG>GGKUlQ*Q?45:CI&4J'_2j$XKrcYp0n+Xl_nU*O(
l[$6Nn+Z_Nq0]s7hs]`XX1nZ8&94a\~>
endstream
endobj
62 0 obj
<>/ExtGState<>>>/Subtype/Form>>stream
/CS0 cs 0 0 0 1 scn
/GS0 gs
439.782 128.537 30.6 -17.64 re
f
endstream
endobj
63 0 obj
<>stream
Adobe d
'$''''$25552;;;;;;;;;;
%%#(((((#,0000,7;;;7;;;;;;;;;;
%%#(((((#,0000,7;;;7;;;;;;;;;; - | "
{ !1Q"Aaq#2BRb$3C
%&'()*456789:DEFGHIJSTUVWXYZcdefghijrstuvwxyz !1AQaq
"#$%&'()*23456789:BCDEFGHIJRSTUVWXYZbcdefghijrstuvwxyz ? F)م=J8UQ
x54j&IAQj )M2M5' sNVW^0A--pL֥Qp&qe^UZ:IoKzj zZh
8x
`E*P2S4SSM*:ԽUUĈE5Jxj-7-JE4EҩÔjt-8ىǀK$$$\/Huqڇ]کG.J,TUTdZ!SZ0n FUY7ګJUjQ
g[.HEbJ1R)ꮂ$
)/KPHQp^ZK1UVWb:U*% )jJ,%-N4Vt
qFxE%VLJkOb
G/iH4V*+eY3q]{RWԜuvM08mt%
-\tK2F$QM z
ȢFɥԊ*aROH4z:[3ښd@_[Rdר\ƺ?g4R9ZGںȖ$U
OVMzZԨרh!*E@jXq1rGO*kijc5YRVGfNI(֤>CQ^j %RP8=D$@=D%٪ ŭ]IaMTkUUqR4LSX&K