%PDF-1.6
%
1 0 obj
<>>>
endobj
2 0 obj
<>stream
application/pdf
PTR 16-01-2015
2022-07-21T17:53:21+02:00
2022-07-21T17:53:22+02:00
2022-07-21T17:53:22+02:00
Adobe InCopy CC 2015 (Windows)
uuid:dbae3d38-a6d8-42e3-95af-f910d2cf8777
xmp.did:F87F1174072068118083815DDFE868F2
xmp.id:4a992e4d-9fec-1b47-b08f-1696a5e9ea3b
proof:pdf
xmp.iid:cb329035-0c79-0846-b799-bc0ad7b00f62
xmp.did:cb329035-0c79-0846-b799-bc0ad7b00f62
xmp.did:F87F1174072068118083815DDFE868F2
default
converted
from application/x-indesign to application/pdf
Adobe InCopy CC 2015 (Windows)
/
2022-07-21T17:53:21+02:00
Adobe PDF Library 15.0
False
endstream
endobj
3 0 obj
<>
endobj
16 0 obj
<>/ExtGState<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageC]/XObject<>>>/Thumb 25 0 R/TrimBox[0.0 0.0 1218.9 802.205]/Type/Page>>
endobj
17 0 obj
<>/ExtGState<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageC/ImageI]/XObject<>>>/Thumb 55 0 R/TrimBox[0.0 0.0 1218.9 802.205]/Type/Page>>
endobj
18 0 obj
<>/ExtGState<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageC]/XObject<>>>/Thumb 60 0 R/TrimBox[0.0 0.0 1218.9 802.205]/Type/Page>>
endobj
56 0 obj
<>stream
/CS0 cs 0 0 0 0 scn
/CS0 CS 0 0.59 1 0 SCN
8 w 4 M
/GS0 gs
38.016 396.96 1142.866 371.843 re
B
BT
0 0 0 1 scn
/GS1 gs
/T1_0 1 Tf
9.5 0 0 9.5 56.6929 364.6929 Tm
(la )Tj
/T1_1 1 Tf
-0.066 Tw 0.886 0 Td
(Salmonella typhi)Tj
/T1_0 1 Tf
[(, il bat)10 (terio respons)10 (abile della febbre tifoide, )]TJ
0.034 Tw -0.886 -1.158 Td
[(nelle acque di scarico per valutare la diffusione dell\222infe)10 (zione )]TJ
0.139 Tw 0 -1.158 TD
[(in cit)10.1 (t\340. L)30 (\222)70 (approccio fu )0.5 (utilizzato )0.5 (anche )0.5 (negli Stati )0.5 (Uniti )0.5 (nel )]TJ
0 Tw 0 -1.158 TD
(1939 per rilevare i virus della poliomielite. )Tj
0.03 Tw 0.597 -1.158 Td
[(Ma ques)10 (ti s)10 (tudi-pilo)10.1 (ta rimasero esperienze isolate, e si sono )]TJ
0.263 Tw -0.597 -1.158 Td
[(perse nei meandri )0.5 (della )0.5 (s)10 (toria. )0.5 (Finch\351 nel )0.5 (200)10 (1 )0.5 (Chris)10 (tian )]TJ
-0.046 Tw 0 -1.158 TD
[(Daughton, dell\222)100 (Ag)-10 (enzia Us)9.9 (a per la pro)10 (te)10 (zione ambientale, pub)]TJ
0 Tw (-)Tj
-0.022 Tw 0 -1.158 TD
[(blic\362 un articolo in cui proponeva di s)10 (tudiare le acque fognarie )]TJ
0.075 Tw 0 -1.158 TD
[(per valutare il consumo di droghe nella popolazione. Un tes)10 (t )]TJ
-0.037 Tw 0 -1.158 TD
[(antidroga di comunit\340, insomma. Ma la propos)10 (ta rimase ferma )]TJ
-0.029 Tw 0 -1.158 TD
[(al palo negli Stati Uniti: tranne che per alcuni s)10 (tudi-pilo)10 (ta, sin)]TJ
0 Tw (-)Tj
0.038 Tw 0 -1.158 TD
[(daci e g)-9.9 (o)9.9 (v)5 (ernatori si rif)5 (iuta)5.1 (vano di autorizzare ques)10 (ti s)10 (tudi in )]TJ
0.077 Tw 0 -1.158 TD
[(nome di una discutibile considerazione: perch\351 \253rischia)5 (vano )]TJ
0.076 Tw 0 -1.158 TD
[(di offuscare la reputazione e la privac)-10 (y delle cit)10 (t\340\273. Qualcos)10 (a )]TJ
-0.014 Tw 0 -1.158 TD
[(di simile \350 a)5 (vv)5 (enuto anche in Italia: i depuratori della Calabria )]TJ
0 Tw 0 -1.158 TD
[(sono gli unici a non a)5 (v)5 (er acce)10 (t)10 (tato di partecipare agli s)10 (tudi.)]TJ
0.597 -1.158 Td
( )Tj
/T1_2 1 Tf
-0.597 -1.158 Td
[(DICA 33 \(CITT)92 (\300\))]TJ
/T1_0 1 Tf
0.181 Tw 0 -1.158 TD
[(Da allora, comunque, il laboratorio italiano \350 div)5 (entato l\222)70 (a)]TJ
0 Tw (-)Tj
0.099 Tw 0 -1.158 TD
[(vanguardia mondiale di ques)10 (ti s)10 (tudi. E, ricerca dopo ricerca, )]TJ
0.05 Tw T*
[(il me)10 (todo \350 div)5 (entato sempre pi\371 aff)5 (idabile, rapido ed econo)]TJ
0 Tw (-)Tj
0.058 Tw 0 -1.158 TD
[(mico: ora i laboratori del Mario Negri monitorano 73 div)5 (erse )]TJ
0.103 Tw 0 -1.158 TD
[(sos)10 (tanze psicoat)10 (tiv)5 (e in 33 cit)10 (t\340 d\222Italia, per una popolazione )]TJ
-0.038 Tw 0 -1.158 TD
[(complessiva di 10)50 (,5 milioni di persone. \253Una se)10 (t)10 (timana di ana)]TJ
0 Tw (-)Tj
0.109 Tw 0 -1.158 TD
[(lisi cos)10 (ta circa 10mila euro per una cit)10 (t\340 delle dimensioni di )]TJ
0 Tw 0 -1.158 TD
[(Milano)30 (, oltre 1 milione di abitanti\273, spiega Zuccato)30 (. )]TJ
0.012 Tw 0.597 -1.158 Td
[(Al )0.5 (contrario)30 (, )0.5 (i )0.5 (ques)10 (tionari )0.5 (dell'Espad )0.5 (\(European )0.5 (School )0.5 (Sur)]TJ
0 Tw 25.295 0 Td
(-)Tj
-0.007 Tw -25.892 -1.158 Td
[(v)5 (ey Project on Alcohol and o)10 (ther Drugs\), un grande s)9.9 (tudio che )]TJ
0.072 Tw 0 -1.158 TD
[(raccoglie dati sul consumo di alcol e s)10 (tupefacenti tra gli ado)]TJ
0 Tw (-)Tj
-0.048 Tw 62.661 24.316 Td
[(guita da Milano e T)60 (orino)30 (. \253A)10 (bbiamo scoperto anche\273, aggiung)-10 (e )]TJ
0.017 Tw T*
[(Cas)10 (tiglioni, \253che )0.5 (a Milano )0.5 (il consumo )0.5 (di alcolici )0.5 (aumenta f)5 (ino )]TJ
0.144 Tw 0 -1.158 TD
[(al 25% durante fes)10 (tivit\340 ed ev)5 (enti: la se)10 (t)10.1 (timana della moda, )]TJ
0 Tw 0 -1.158 TD
[(Hallo)10 (ween e le prime 3 se)10 (t)10 (timane d\222)70 (ag)-10 (os)10 (to\273.)]TJ
/T1_2 1 Tf
0 -2.316 TD
(OBIETTIVI ONU)Tj
/T1_0 1 Tf
0.036 Tw 0 -1.158 TD
[(Insomma, un quadro preciso e in tempo reale. T)50 (anto che oggi )]TJ
-0.025 Tw 0 -1.158 TD
[(l\222)70 (epidemiologia delle acque reflue \350 praticata in 55 P)20.1 (aesi e con)]TJ
0 Tw (-)Tj
0.069 Tw 0 -1.158 TD
[(sente di monitorare 300 milioni di persone. L)30 (\222)100 (A)10 (us)10 (tralia \350 l\222)40 (u)]TJ
0 Tw (-)Tj
0.052 Tw 0 -1.158 TD
[(nico P)20 (aese al mondo che riesce a tenere so)9.9 (t)10.1 (to controllo quasi )]TJ
0.075 Tw 0 -1.158 TD
[(tut)10 (ta la popolazione. Ma \350 solo l\222inizio: \253Nel mondo esis)9.9 (tono )]TJ
-0.054 Tw 0 -1.158 TD
[(109mila depuratori, quindi l\222)70 (analisi si po)10 (trebbe es)10 (tendere a 129 )]TJ
0.016 Tw 0 -1.158 TD
[(P)20 (aesi )0.5 (per )0.5 (2,7 )0.5 (miliardi di )0.5 (abitanti, )0.5 (oltre )0.5 (un terzo )0.5 (dell\222intera )0.5 (po)]TJ
0 Tw (-)Tj
-0.015 Tw 0 -1.158 TD
[(polazione mondiale\273, auspica Sang)-10 (ee)10 (t A)-14.9 (dhikari della scuola di )]TJ
-0.071 Tw 0 -1.158 TD
[(Ing)-10 (egneria sos)10 (tenibile all\222Univ)5 (ersit\340 dell\222)100 (Arizona in uno s)10 (tudio )]TJ
-0.022 Tw 0 -1.158 TD
[(pubblicato ques)10 (t\222)70 (anno sulla rivis)10 (ta )]TJ
/T1_1 1 Tf
[(Envir)10 (onment International)]TJ
/T1_0 1 Tf
0 Tw (. )Tj
0.001 Tw 0 -1.158 TD
[(\253Ques)10 (to me)10 (todo \350 pre)10 (zioso per monitorare div)5 (ersi obie)10 (t)10 (tivi di )]TJ
0.06 Tw 0 -1.158 TD
[(s)15 (viluppo sos)10 (tenibile dell\222Onu at)10 (tra)5 (v)5 (erso 25 biomarcatori: da)]TJ
0 Tw (-)Tj
0.043 Tw 0 -1.158 TD
[(gli ormoni della fame a quelli dello s)10 (tress)20 (, f)5 (ino a malat)10 (tie car)]TJ
0 Tw 25.892 0 Td
(-)Tj
-0.018 Tw -25.892 -1.158 Td
[(dio)10 (vascolari, polmonari, tumori oltre a droghe e contaminanti )]TJ
0.014 Tw 0 -1.158 TD
[(chimici. )0.6 (Tut)10 (te )0.6 (ques)10 (te )0.5 (f)5 (irme )0.6 (biologiche )0.5 (possono )0.5 (monitorare )0.6 (in )]TJ
0 Tw 0 -1.158 TD
[(tempo reale i progressi nel raggiungimento degli obie)10.1 (t)10 (tivi\273.)]TJ
ET
0.6 0 0 1 scn
/GS0 gs
56.693 411.39 720 344.758 re
f
q
56.693 411.39 720 344.758 re
W n
q
720.0000025 0 0 347.6537708 56.6928711 409.9412976 cm
/Im0 Do
Q
Q
0 0 0 0 SCN
5.669 w
56.693 411.39 720 344.758 re
S
BT
0 0 0 1 scn
/GS1 gs
/T1_2 1 Tf
9.5 0 0 9.5 912.7559 287.6929 Tm
[(L)129 (\222ANDAMENTO DEL COVID)]TJ
/T1_0 1 Tf
-0.005 Tc -0.042 Tw 0 -1.158 TD
[(E il Co)10 (vid? Quando \350 scoppiata la pandemia, l\222)70 (\351quipe di Zuccato)-5 ( )]TJ
0.038 Tw 0 -1.158 TD
[(si \350 subito at)10 (tivata per s)10 (tudiarne la diffusione at)10 (tra)5 (v)5 (erso le ac)]TJ
0 Tc 0 Tw (-)Tj
-0.005 Tc -0.049 Tw 0 -1.158 TD
[(que di scarico)30 (. \253Sappiamo che l\222Rna del virus \350 espulso at)10.1 (tra)4.9 (v)5 (er)]TJ
0 Tc 0 Tw 25.892 0 Td
(-)Tj
-0.005 Tc 0.002 Tw -25.892 -1.158 Td
[(so le feci\273, spiegano Zuccato e Cas)9.9 (tiglioni. \253Ma \350 un\222)70 (analisi dif)]TJ
0 Tc 0 Tw (-)Tj
-0.005 Tc 0.023 Tw T*
[(f)5 (icile: in media lo espelle solo il 40% delle persone, e l\222)70 (entit\340 di)-5 ( )]TJ
-0.032 Tw 0 -1.158 TD
[(ques)10 (ta escre)10 (zione \350 varia, come anche la s)10 (tabilit\340 del virus nelle)-5 ( )]TJ
0.021 Tw 0 -1.158 TD
[(acque )0.5 (reflue. )0.5 (P)20 (er )0.5 (ques)10 (to)30 (, )0.5 (le s)10 (time )0.5 (sul )0.5 (numero )0.5 (di )0.5 (infe)10 (t)10 (tati )0.5 (at)10 (tra)]TJ
0 Tc 0 Tw (-)Tj
-0.005 Tc 0.098 Tw 0 -1.158 TD
[(v)5 (erso ques)10 (to me)10 (todo sono ancora poco precise. Offrono per\362)-5 ( )]TJ
0.048 Tw 0 -1.158 TD
[(una )0.5 (fo)10 (tograf)5 (ia )0.5 (eff)5 (icace )0.5 (e )0.5 (in )0.5 (tempo )0.5 (reale )0.5 (sulla )0.5 (diffusione )0.5 (del )0.5 (vi)]TJ
0 Tc 0 Tw (-)Tj
-0.005 Tc 0.031 Tw 0 -1.158 TD
[(rus: abbiamo regis)10 (trato il liv)5 (ello iniziale di infe)10 (zioni quando la)-5 ( )]TJ
0.071 Tw 0 -1.158 TD
[(prima ondata era al suo massimo)29.9 (, nel marzo 2020)50 (, e abbiamo)-5 ( )]TJ
-0.009 Tw 0 -1.158 TD
[(us)10 (ato ques)10 (to liv)5 (ello come riferimento per le misure successiv)5 (e.)-5 ( )]TJ
0.131 Tw 0 -1.158 TD
[(Scoprendo cos\354 che anche quando la copertura vaccinale era)-5 ( )]TJ
-0.011 Tw 0 -1.158 TD
[(elevata il virus circola)5 (va ancora in modo signif)5 (icativ)5 (o anche fra)-5 ( )]TJ
0.07 Tw 0 -1.158 TD
[(i vaccinati: il vaccino abbat)10 (te i rico)9.9 (v)5 (eri e le morti, ma inibisce)-5 ( )]TJ
-0.053 Tw 0 -1.158 TD
[(poco la circolazione del virus\273. Ecco perch\351 l\222Is)9.9 (tituto Mario Ne)]TJ
0 Tc 0 Tw (-)Tj
-0.005 Tc 0.144 Tw 0 -1.158 TD
[(gri \350 entrato nella re)10 (te nazionale di monitoraggio del Co)10 (vid,)-5 ( )]TJ
0.077 Tw 0 -1.158 TD
[(fornendo un indicatore pre)10 (zioso sulla diffusione della pande)]TJ
0 Tc 0 Tw (-)Tj
-0.005 Tc -0.031 Tw 0 -1.158 TD
[(mia insieme al numero di positivi e di rico)10 (v)5 (eri. \253Ora ques)10 (to me)]TJ
0 Tc 0 Tw (-)Tj
-0.005 Tc -0.062 Tw T*
[(todo \350 us)10 (ato anche negli Stati Uniti: la pandemia ha fat)10 (to cadere,)-5 ( )]TJ
0 Tw 0 -1.158 TD
[(almeno in parte, il tab\371 della privac)-9.9 (y\273, conclude Zuccato)30 (.)]TJ
ET
q
0 0 1218.898 802.205 re
W n
0 1 1 0 scn
/GS0 gs
q 1 0 0 1 1146.4009 56.6929 cm
0 0 m
2.205 0 3.993 1.788 3.993 3.993 c
3.993 6.199 2.205 7.987 0 7.987 c
-2.205 7.987 -3.993 6.199 -3.993 3.993 c
-3.993 1.788 -2.205 0 0 0 c
f
Q
Q
0 0 0 0 scn
/GS0 gs
q 1 0 0 1 1144.7578 57.8544 cm
0 0 m
1.35 0 l
1.35 1.996 l
3.483 1.996 l
3.483 3.04 l
1.35 3.04 l
1.35 4.1 l
3.817 4.1 l
3.817 5.181 l
0 5.181 l
h
f
Q
BT
0 0 0 1 scn
/GS1 gs
0 Tc 0.098 Tw 9.5 0 0 9.5 317.4803 364.6929 Tm
[(lescenti europei, si bas)10 (ano su un campione ben pi\371 limitato: )]TJ
0.207 Tw 0 -1.158 TD
[(quasi 15mila persone, e richiedono div)5 (ersi mesi per essere )]TJ
0.046 Tw 0 -1.158 TD
[(elaborati. Anche se offrono informazioni pi\371 de)10 (t)10 (tagliate sulle )]TJ
0.033 Tw 0 -1.158 TD
[(abitudini dei consumatori: \253I due s)10 (trumenti si integrano per)]TJ
0 Tw 25.892 0 Td
(-)Tj
-25.892 -1.158 Td
[(fe)10 (t)10 (tamente\273, commenta Zuccato)30 (.)]TJ
0.597 -1.158 Td
( )Tj
/T1_2 1 Tf
-0.597 -1.158 Td
[(FUMA)92 (TORI A TORINO, BEVITORI A BOLZANO)]TJ
/T1_0 1 Tf
0.005 Tc -0.045 Tw T*
[(Nel )0.6 (frat)10 (tempo)30 (, )0.6 (l\222)70 (\351quipe )0.5 (del )0.5 (Mario )0.5 (Negri )0.6 (ha )0.6 (applicato )0.5 (il )0.6 (me)10 (todo)5.1 ( )]TJ
-0.071 Tw 0 -1.158 TD
[(anche ad altri campi: in tema di dipendenze, ha es)9.9 (teso lo s)10 (tudio)5.1 ( )]TJ
-0.058 Tw 0 -1.158 TD
[(a tut)10 (te le sos)10 (tanze psico)10 (trope, all\222)70 (alcol \()]TJ
/T1_1 1 Tf
[(v)25 (. mappe)]TJ
/T1_0 1 Tf
[(\) e alle sigare)10.1 (t)]TJ
0 Tc 0 Tw (-)Tj
0.005 Tc 0.04 Tw 0 -1.158 TD
[(te. P)20 (er ques)10 (te ultime, in particolare, si analizza la co)10 (tinina, il)5 ( )]TJ
-0.009 Tw 0 -1.158 TD
[(principale me)10 (tabolita della nico)10 (tina, che per\362 \350 escre)10 (ta anche)5 ( )]TJ
0.012 Tw 0 -1.158 TD
[(da chi assume farmaci a base di nico)10 (tina: dai risultati, quindi,)5 ( )]TJ
-0.067 Tw 0 -1.158 TD
[(vanno de)10 (trat)10 (ti quanti us)10 (ano ques)10 (ti farmaci, un dato che si rica)]TJ
0 Tc 0 Tw (-)Tj
0.005 Tc 0.022 Tw 0 -1.158 TD
[(va dalle loro v)5 (endite. \253Grazie alle nos)10 (tre analisi\273, spiega Sara)5 ( )]TJ
0.108 Tw 0 -1.158 TD
[(Cas)10 (tiglioni, capo dell\222Unit\340 Biomark)5 (ers Ambientali, \253abbia)]TJ
0 Tc 0 Tw (-)Tj
0.005 Tc 0.041 Tw 0 -1.158 TD
[(mo misurato il numero effe)10.1 (t)10 (tiv)5 (o di fumatori in 8 grandi cit)10 (t\340)5 ( )]TJ
-0.029 Tw 0 -1.158 TD
[(italiane: il numero o)10 (t)10 (tenuto era superiore di 94mila persone a)5 ( )]TJ
-0.075 Tw 0 -1.158 TD
[(quanto s)10 (timato dai ques)9.9 (tionari epidemiologici, secondo i quali)5.1 ( )]TJ
-0.026 Tw 0 -1.158 TD
[(i fumatori erano 1 milione e 112mila. Risulta)5 (vano so)10 (t)10 (tos)9.9 (timati)5 ( )]TJ
-0.033 Tw T*
[(i fumatori di T)60 (orino)30.1 (, Napoli e P)20 (alermo)30 (, e so)10 (vras)10 (timati quelli di)5 ( )]TJ
-0.044 Tw 0 -1.158 TD
[(Milano)30 (, Roma e Bari. Era inevitabile: i sondaggi sull\222)70 (abitudine)5 ( )]TJ
0.017 Tw 0 -1.158 TD
[(al )0.5 (fumo )0.5 (non conteggiano tut)10 (ti )0.5 (i fumatori e i dati sulle v)5 (endite)5 ( )]TJ
-0.014 Tw 0 -1.158 TD
[(di tabacco sono poco rappresentativi perch\351 spesso i grossis)9.9 (ti)5 ( )]TJ
0.105 Tw 0 -1.158 TD
[(immagazzinano )0.5 (grandi )0.6 (scorte )0.6 (a )0.6 (prescindere )0.6 (dall\222)70 (andamento)5 ( )]TJ
0 Tw 0 -1.158 TD
(del mercato\273.)Tj
0 Tc -0.048 Tw 0.597 -1.158 Td
[(Interess)10 (anti anche gli s)10 (tudi sull\222)70.1 (alcol: l\222)70 (area di Bolzano \350 quel)]TJ
0 Tw (-)Tj
0.11 Tw -0.597 -1.158 Td
[(la col pi\371 alto consumo di alcol in Italia, mentre l\222)100 (A)10 (bruzzo \350 )]TJ
0.004 Tw 0 -1.158 TD
[(quella con meno bevitori. F)60 (ra le grandi cit)10 (t\340 s)15 (v)5 (e)10 (t)10 (ta V)55 (erona, se)]TJ
0 Tw (-)Tj
0 0 0 0 scn
/GS0 gs
/T1_3 1 Tf
-0.018 Tc 22 0 0 22 147.4016 474.6929 Tm
[(L)30.4 (\222)70.4 (analisi di una cit)10.4 (t\340 come )]TJ
0 1 1 0 scn
/T1_2 1 Tf
-0.031 Tc 0.031 Tw [(M)0.5 (i)0.5 (l)0.5 (a)0.5 (n)0.5 (o)]TJ
0 0 0 0 scn
/T1_3 1 Tf
-0.018 Tc 0 Tw 13.873 0 Td
[( \(1 milione)-18 ( )]TJ
-13.873 -1 Td
[(di abitanti\) cos)10.4 (ta )]TJ
0 1 1 0 scn
/T1_2 1 Tf
-0.031 Tc [(1)0.5 (0)0.5 (m)0.5 (i)0.5 (l)0.5 (a)0.5 ( )0.5 (e)0.5 (u)0.6 (r)18.4 (o)]TJ
0 0 0 0 scn
/T1_3 1 Tf
-0.018 Tc 12.627 0 Td
[(. E si po)10.4 (trebbe)-17.9 ( )]TJ
-12.627 -1 Td
[(s)10.4 (tudiare 1)30.4 (/)10.4 (3 della popolazione )]TJ
0 1 1 0 scn
/T1_2 1 Tf
-0.031 Tc 0.031 Tw [(m)0.5 (o)0.5 (n)0.5 (d)0.5 (i)0.5 (a)0.5 (l)0.6 (e)]TJ
ET
0.62 0 0.85 0.11 scn
776.693 313.006 387.496 221.571 re
f
q
776.693 313.006 387.496 221.571 re
W n
q
387.4960616 0 0 224.1941484 776.6928711 311.6861637 cm
/Im1 Do
Q
Q
776.693 313.006 387.496 221.571 re
S
0.6 0 0 1 scn
776.693 534.577 99.213 221.571 re
f
0 1 1 0 SCN
2.835 w 10 M
q 1 0 0 1 790.8661 738.9503 cm
0 0 m
70.866 0 l
S
Q
BT
0 0 0 0 scn
0.01 Tc -0.01 Tw 9 0 0 9 790.8661 724.2101 Tm
[(CONSER)-6 (V)50 (A)92 (TE)]TJ
/T1_4 1 Tf
0 Tw 0 -1.213 TD
[(A destra, le)10 ( )]TJ
0 -1.056 TD
[(pr)18 (ovette con i)10 ( )]TJ
0 -1.056 TD
[(campioni di)10 ( )]TJ
0 -1.056 TD
[(acque r)18 (eflue di)10 ( )]TJ
T*
[(varie citt\340)10 ( )]TJ
0 -1.056 TD
[(italiane nel)10 ( )]TJ
-0.01 Tw 0 -1.056 TD
[(fr)18 (eezer)10 ( )]TJ
0 -1.056 TD
[(dell\222Istituto)10 ( )]TJ
0 Tw 0 -1.056 TD
[(Mario Negri.)10 ( )]TJ
0 Tc 6.059 0 Td
( )Tj
0.01 Tc -6.059 -1.056 Td
[(A sinistra,)10 ( )]TJ
T*
[(bevuta collettiva)10 ( )]TJ
0 -1.056 TD
[(al bar: gli studi)10 ( )]TJ
0 -1.056 TD
[(hanno scoperto)10 ( )]TJ
0 -1.056 TD
[(che a Milano si)10 ( )]TJ
0 -1.056 TD
[(beve di pi\371)10 ( )]TJ
0 -1.056 TD
[(durante le)10 ( )]TJ
0 -1.056 TD
[(ricorr)18 (enze e)10 ( )]TJ
-0.01 Tw 0 -1.056 TD
(d\222estate.)Tj
ET
0 0 0 0 SCN
5.669 w 4 M
776.693 534.577 99.213 221.571 re
S
0.62 0 0.85 0.11 scn
871.087 534.577 293.102 221.571 re
f
q
871.087 756.148 m
871.087 537.127 l
1017.201 534.577 l
1163.979 534.577 l
1164.189 546.608 l
1164.189 756.148 l
h
W n
q
298.104806 -5.203439 3.9358711 225.4858947 865.8289298 537.2190088 cm
/Im2 Do
Q
Q
871.087 534.577 293.102 221.571 re
S
0 0 0 0 scn
642.047 310.171 137.48 103.164 re
f
0 1 1 0 SCN
2.835 w 10 M
q 1 0 0 1 653.3857 398.9717 cm
0 0 m
114.803 0 l
S
Q
BT
0 0 0 1 scn
/GS1 gs
/T1_2 1 Tf
0 Tw 9 0 0 9 653.3857 384.2316 Tm
(ACQUE DA ESAMINARE)Tj
/T1_4 1 Tf
0 -1.213 TD
[(Il dottor Ettor)18 (e Zuccato)10 ( )]TJ
0 -1.056 TD
[(con un campione di acque)10 ( )]TJ
0 -1.056 TD
[(r)18 (eflue pr)18 (elevato)10 ( )]TJ
0 -1.056 TD
[(dall\222impianto di)10 ( )]TJ
0 -1.056 TD
(depurazione di Milano.)Tj
0 0 0 0 scn
/GS0 gs
/T1_5 1 Tf
0 Tc 0 4.5 -4.5 0 68.4098 419.0039 Tm
(Getty Images)Tj
0 0 0 1 scn
/GS1 gs
-22.624 -242.436 Td
[(Vito T)111 (artamella \(2\))]TJ
7 0 0 7 56.6929 23.6929 Tm
(62 | )Tj
0 1 1 0 scn
/GS0 gs
/T1_6 1 Tf
(Focus)Tj
152.947 0 Td
(Focus)Tj
0 0 0 1 scn
/GS1 gs
/T1_5 1 Tf
( | 63)Tj
ET
endstream
endobj
60 0 obj
<>stream
8;Z,'Z'O1R'nt)[SeP$cJo:)=_MXf75ELcT,/?+BWos[CB`L$+Ur]M*G"s3?MZ>pg
#1Q%G!qa6g5H1I+jn5"]\$pt+'
+mSa$ldsd)87c\6Pb`?D53$<+cE3Iu)JhMckNg>/,AP$`
&S$mV6TgB0^43=8b&j/OK<;K3o^l^P2T@bf3/M@,F`V1][01/5*F%W5jb2l8[>L,K
T](^-`e+BQ5^L^i,iQD.]\b2c.$IFsq/ZMl+UB\G[iM6E@O!e$_GEO(E%.#N65pdE
s%f@Vp7+1T.35kTkRK%/3?KggrqhqcYhgfnA>Ss`S2sca&*'?oV5/.WffX96.`0^o
q6#,2FqY\N9qf?2?=D:92\["Fa//_MUb
AP=ql/b?>X[Rq#Y"d;Ud/g(M\"T8'74:.j^Le/*'heu*74O$E/;A,+Z6Wp`r7ZPX]
RC.1cRZ0#$&Qb&R0ZBD+9^HM;k(QRL*2\hQK\YZ(P7j+S9A=;Yg6N'?r&[!YX]<]d
3%-d'VuGV][F1)dQoRNVG+cZk5h38tcWj2tq/;0A5P#0V.2&$I314M^9LK6EYac<"
H9BJoeDh]A#[Jr,juEb%W^0:@(>(%qh@\pC&bb?7efQTVjG\:0k[7ZdTt'#T0WUfO
R$)TE;I30`jrEaobo[GM(oK?[aaPh+N(OVVLiE)qJd%(hBuiWl`DMmu!)4W`/soFC
,HtaP_bb5[MTIki0el#?G&&mmM0RUj3l<^B@lR0[jG?0qE2@_)b`e)k9?ii-W5.+C
3VZ+@M8DJ+JL+/p5>A\U00ujkIOsrnh0RED3(CN&!&Zc,;JLf`T3N"Dh%ams.p*H&
+77]8+WP+7VGXTTejW\g#b&*1qC0`:q`g&g2sH^Y_.j+[LNcR\Me.d+;hh(WC<(lb
%UG6cTi^PZWm/!!hW2S%/UHbkBHkE4^+rtL:J;dGOgDrDnqcsG!HOUE+F6-k*$"rC4j
'^F=31_bqkV$NES/-d5T/"oOR`BO/*?jqB?KQ8,j:KL6C-UXnuND88Ql)H__Xa][Y
bU^X4*)a3fr&M,l1KK9_gQdQJ=*l'^cXGO>b\&FQUs,TUb_sj2=q=/5AX,Dnq)+&*UBMi#tS3badq[%h\6$JbU,Z&>'#rV9=
)qT;j,879OUk#=DtV/[1FA`a=$#H)Knc`ed:fqo#Of4K.>Ks8[)p>7
crhR(bS+m,UnJZUG*P'5"'ISWBnN!bHnbZ#c[J4Z5gg4hn.\F7!.f3.l^43-6?"Wr
WG@m^E2b:cL9O!u;jd.rQ;C0e&*=gof:#`)JQUE:"e-Z``!?VP:Ktg29rl@hK9&31
EhLBMk`4Yc`DP%.:m>UR-Gk>@&Z0j!(fV^)d&K7YA7!75PX1HHAEHAl!RA]ee>Q"+
+d/S+eAD%BSJ;#c_Ro$l#cjbJ7f/t`-P&eeEBkYWncZa_?1Y8@]RKhRf@R4P[!.hO
NfVIE%0@3EmB&hEN5;P$F9fGj']V'HY&7_n#Qe0+5m[.`n(2Hjb*YH-bZT2JD-R6/
MmA"H6c@s?,EM6VUSltD"VY4EDI>fC?q`8U&R=CUd-N:mTdrfK[:!`kpJS1.R;D5)
6pjH/OY'PSrfWF;HFeTRnK=J[nQ>bN3N&ebrHs/SXuK`n^Z,2qYU$a.nped3OL81L
-npO&kO*9V'1Vfqik[;;k/bT8h5;4\YZQopocXd3!iqXn%.1IN"Lf3`[U_BXC7^$<
nMWIN9ZY50FRZ=DTV8%0EqL%cnV([1eRV]FO`"`pdg)_B(SR&X<[AIVYRoQd0p]=_
[9VRk$iGIpOjl<0LeCT1UI6nKTa1.#p!Z^l0HhZ=J^]ZF]C!SD;>CBe+%@t/hYjsb\4!QlDh'1D@mj6>A,4O4"5@su3lQOVL9W1Y[j37,%EkU7qW;Sc,
Ile+;H`-OO;*MV0G<8"N?Q4q^QWm6;lmuigW*a?)BoN"gblPZ<(0o.\SGk6%KNsg^
A]hLM?C6n8TnTV0YUs*6#Kpc?9@*q(Vaci?KgfXm)XE>>^Mk]5(>JYBPhPfME'5_6
R6Bs;#1_C"?$g]roJZ>W-Om4M?,,^O&R2'UF4+edI=IIBY+im&b?ds]qBR*ElD`o1
AsF.hp$ZRbCH+KW!Dh3j3kOXpfL^eHCWRGm?.c:P<`2^\/5M+,hIpBdI\I#!a]hEh
(T-JY.<9^:1Y1^dTauKNQ`5;.HW?hp[Dd'"N>OjXJh)3@`)s-a\;@6]VgI[JI]A"/
^\_[@AWkgk'E_2B_ofRj.L55(V!=uc$"qn&&^%8nJ:Oi$DTR_iOdoniigu+dV"d]*
\]JN`b98u#0.c<<1ZJ;jf9?B,>3dQDGI6Kn*UYoPGfP?Jl0ZU%WTfjG`0r.?L+]J&
oll\KM`&fhb7@uTPl'%];ua#ONqW2T4t/cYJs=d-LH1L5es"0H2l=O$?*)Q7QIYEC
?=_k_&'FN)mS&E@ld%sk+$7^ko&]Kd4i(;?rrA+PLd]:7f:W?PT#^*ra.8qLS=iX,
h6]L"CFY9L-@LaA9mV&oqOA2HX+m+gmKKLD?('3Z%qG=SF'b:Z&5le(NK./nI&B$U
bh"H`@]_FS?ZSYX4nY"soR9V\ajJmrQuM^VR*mC(Y@6A=4$o-"J$UJHNAYf7p.9"[
4.-u%WT_LsB5bEWXs#='BpE0poYgOo*_m7194_c&^=@XHBT&,`OC~>
endstream
endobj
61 0 obj
[/Indexed/DeviceRGB 255 62 0 R]
endobj
62 0 obj
<>stream
8;X]O>EqN@%''O_@%e@?J;%+8(9e>X=MR6S?i^YgA3=].HDXF.R$lIL@"pJ+EP(%0
b]6ajmNZn*!='OQZeQ^Y*,=]?C.B+\Ulg9dhD*"iC[;*=3`oP1[!S^)?1)IZ4dup`
E1r!/,*0[*9.aFIR2&b-C#soRZ7Dl%MLY\.?d>Mn
6%Q2oYfNRF$$+ON<+]RUJmC0InDZ4OTs0S!saG>GGKUlQ*Q?45:CI&4J'_2j$XKrcYp0n+Xl_nU*O(
l[$6Nn+Z_Nq0]s7hs]`XX1nZ8&94a\~>
endstream
endobj
57 0 obj
<>stream
Adobe d
'$''''$25552;;;;;;;;;;
%%#(((((#,0000,7;;;7;;;;;;;;;;
%%#(((((#,0000,7;;;7;;;;;;;;;; ' *i "
s !1A"Qaq2#B$3CRb
r%&'()*456789:DEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz !1Q"A2aq
#$%&'()*3456789:BCDEFGHIJRSTUVWXYZbcdefghijrstuvwxyz ? 1xeAmQI3p@\g}#z-xeqn
ֹŸ̆1!.T`.@8*sh`8\4!>77d+9*Zf{癮Bg>UG[!4jXm\K
>=.^dhKIV{@HFeF}u^2G3\BCB1미nq! ت ?W@5@ulq*vrK'HÁR+Hh^]UxhXV7:t;ib+k